تحديث المنتج
الفيديو الآن مجاني — ولست مضطراً لاختيار الحجم
27 أبريل 2026 · 4 دقائق للقراءة · بقلم JJ Maxwell
الخلاصة
أطلقنا شيئين هذا الأسبوع:
- إنشاء مقاطع الفيديو متاح الآن في الخطة المجانية. يحصل كل حساب على رصيد بقيمة $5 عند التسجيل ويمكنه إنشاء إعلانات فيديو كاملة. تحمل التصديرات المجانية علامة مائية صغيرة "Made With Polished"؛ في حين تزيلها الخطط المدفوعة.
- لم تعد بحاجة لاختيار الحجم قبل الإنشاء. أدخل موجزاً، واختَر التنسيقات التي تريدها اختيارياً (9:16، 1:1، 4:5، أو أبعاد مخصصة العرض×الارتفاع)، وسننتج إعلاناً نهائياً واحداً لكل تنسيق من محادثة واحدة.
- مترجم الإعلانات. أداة منفصلة عن الوكيل: أداة مجانية تقوم بتوطين إعلانات الصور أو الفيديو الحالية مع الحفاظ على التخطيط، والخطوط، والتكوين كما هو — polished.ad/tools/ad-translator.
الفيديو في الخطة المجانية
حتى الآن، كان إنشاء الفيديو متاحاً للمدفوع فقط. مما جعل الباقة المجانية تبدو كعينة لنصف المنتج — يمكنك تجربة الصور، لكن الشيء الذي أراد الناس اختباره حقاً (إعلان فيديو حقيقي من مطالبة) كان محجوباً.
لذا قمنا بتغيير ذلك. بدءاً من اليوم، يتضمن كل تسجيل ما يلي:
- $5 من رصيد الإنشاء (حوالي $1 = إعلان نموذجي).
- وصول كامل لإنشاء الفيديو، باستخدام نفس النماذج التي تستخدمها الخطط المدفوعة.
- جميع تنسيقات الإعلانات — 9:16، 1:1، 4:5، 16:9 — بجودة جاهزة للمنصات.
الفرق الوحيد في الخطة المجانية هو وجود علامة مائية صغيرة "Made With Polished" على مقاطع الفيديو المُصدّرة. تزيلها أي خطة مدفوعة. إذا سجلت قبل اليوم، فلديك بالفعل حق الوصول — لقد قمنا بتمكينها للجميع.
مطالبة واحدة، لكل التنسيقات
التغيير الآخر أكثر دقة ولكنه التغيير الذي أتحمس له أكثر.
سابقاً: كان عليك تحديد "صورة أو فيديو" واختيار نسبة أبعاد واحدة قبل بدء الجلسة. إذا كنت تريد قصة (Story) وصورة مربعة للموجز من نفس الفكرة، كان يتطلب ذلك جلستين.
الآن تبدو أداة الإنشاء هكذا:

بعض الأشياء التي يتيحها هذا التحديث:
- إجراء اختبار مواضع حقيقي. اختر 9:16، 1:1، و4:5، وستحصل على ثلاثة إعلانات من نفس الموجز، مصممة لكل مساحة — وليس نفس الإعلان مقصوصاً بثلاث طرق مختلفة.
- دع الوكيل يختار. اترك خيار "أي مخرجات" مُفعّلاً وسيقرر الوكيل ما إذا كان موجزك أفضل كصورة ثابتة أو كفيديو. (لمّح للتنسيقات إذا كان لديك تفضيل؛ وسوف يحترمها.)
- التكرار دون إعادة تحديد المواصفات. أضف تنسيقاً في منتصف المحادثة وسيقوم الوكيل بإنشاء الحجم الجديد في نفس الدردشة.
مترجم الإعلانات
يُستخدم الوكيل لإنشاء عمل جديد من موجز. العديد من الفرق لديها بالفعل تصميمات إبداعية ناجحة في سوق معين وتحتاج إلى أن يظهر نفس الإعلان بلغة أصلية في مكان آخر — دون إعادة بناء التخطيط في Figma أو إعادة تنسيق كل سطر.
مترجم الإعلانات هو أداة مجانية ومنفصلة على الموقع التسويقي (polished.ad/tools/ad-translator). يمكنك تحميل صورة ثابتة أو فيديو قصير، واختيار لغة مستهدفة أو أكثر، وسنعيد تصيير القطعة بنصوص اصطلاحية مع الحفاظ على التدرج الهرمي، والمسافات، والبنية البصرية للأصل. إنه مصمم لتصميمات الأداء: تكرار سريع عند اختبار مناطق جغرافية جديدة أو استنساخ فكرة مُثبتة عبر الحسابات.
استخدمه جنباً إلى جنب مع الوكيل — قم بالإنشاء والتكرار في Polished، ثم مرر الأصل النهائي عبر المترجم عندما تحتاج إلى متغيرات موطّنة. أو ابدأ بملف إعلان منافس، أو ملف عميل، أو تصدير قديم لم تعد تملك طبقاته؛ لا تكترث الأداة بكيفية إنتاج الإعلان في المرة الأولى.
إذا لم تجربه بعد، افتح المترجم من هنا.
جرّبه
كلا التغييرين متاحان الآن. إذا كان لديك حساب، افتح Polished — أداة الإنشاء الجديدة موجودة على شاشة الوكيل.
وإذا لم يكن لديك حساب، ابدأ مجاناً. رصيد بقيمة $5، بدون بطاقة ائتمان.
— JJ