Everything Polished can ship for your ads

From quick tweaks to full edits — iterate creative, localize for new markets, resize for every placement, and polish uploads with audio and captions.

Iterate until it's perfect

Swap headlines, pacing, layouts, and hooks — keep revising in plain English until the cut feels launch-ready.

Try this prompt

Using the attached reference creative, push it further — bolder headline, tighter pacing in the first 3 seconds, and supers that stay off the hero.

Translate without rebuilding

Keep typography and timing — localize VO and on-screen copy so every market gets a native-feeling ad.

Try this prompt

Translate the attached ad into Brazilian Portuguese — localize VO and every line of supers while preserving layout, pacing, and tone.

One brief, every aspect ratio

Feed, Stories, Shorts, landscape — export platform-ready masters from the same conversation.

Try this prompt

Using the attached master creative as reference, deliver matching variants for 9:16 Reels, 4:5 Instagram feed, and 16:9 YouTube — same messaging and visual style.

Bring raw footage — we'll edit

Upload clips and rough selects; the agent cuts structure, rhythm, and polish into a finished spot.

Try this prompt

Edit the attached rough footage into a punchy 30-second launch spot — strong hooks every few seconds, decisive pacing, and a clear end card.

Creator & UGC — cleaned up

Trim filler, tighten storytelling, and keep the handmade feel — polished delivery without losing authenticity.

Try this prompt

Polish the attached creator-style testimonial — trim pauses and filler, tighten the story, keep it authentic, and make it paid-social ready.

B-roll & cutaways that fit

Bridge talking-head beats with footage that matches your category and pacing.

Try this prompt

Using the attached edit as context, add tasteful category-matched B-roll and cutaways between talking beats so it feels premium, not static.

Music & sound design

Royalty-free beds scored to picture — subtle rises and transitions so the edit breathes.

Try this prompt

Take the attached picture lock and score it with upbeat royalty-free music plus subtle transition sfx — keep VO space clean.

Voiceover from your script

Generate VO matched to timing — iterate reads until tone and pacing land.

Try this prompt

Using the attached rough edit as timing reference, generate a warm, confident female VO — hook hard in the first 3 seconds and leave safe space under-frame for captions.

Captions that burn in beautifully

Readable on mobile — synced captions and supers for Shorts, Reels, and feeds.

Try this prompt

Burn bold mobile-first captions onto the attached vertical edit — large sans-serif, high contrast, synced tightly to speech.

Pick a workflow and run it once

Sign up free — credits on us — and ship your next ad in one conversation.