VEED-এর সাথে ডাইনামিক ক্যাপশন লঞ্চ করা হচ্ছে

১৮ মে, ২০২৬ · ৩ মিনিট পড়া · লিখেছেন মার্ক ওয়াই

TL;DR

আজ থেকে, Polished-এর ক্যাপশনগুলো VEED Subtitles দ্বারা রেন্ডার করা হচ্ছে:

  • ২৮টি স্টাইল প্রিসেট। অ্যানিমেটেড ওয়ার্ড-বাই-ওয়ার্ড রিভিল, প্রোগ্রেসিভ টেক্সট, কাইনেটিক টাইপোগ্রাফি — যা শর্ট-ফর্ম সোশ্যাল ভিডিওর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
  • বিভিন্ন ভাষায় উন্নত রেন্ডারিং। আরবি, হিব্রু, চাইনিজ, জাপানি, কোরিয়ান, হিন্দি এবং আরও ৫০টির বেশি ভাষা সঠিক ফন্ট, টেক্সটের দিক এবং লাইন ব্রেকের সাথে সঠিকভাবে রেন্ডার হয়।
  • ড্রপ-ইন আপগ্রেড। একই ওয়ার্কফ্লো — একটি ভিডিও জেনারেট করুন, ক্যাপশন চান, ব্যাস। রেন্ডারিং এখন আরও ভালো।

প্রতিটি অ্যাডের জন্য ডাইনামিক ক্যাপশন

শর্ট-ফর্ম ভিডিওগুলোকে আরও আকর্ষণীয় করতে ক্যাপশন সাহায্য করে। আমরা চেয়েছিলাম আপনি যেসব প্ল্যাটফর্মে ভিডিও পাবলিশ করছেন, সেগুলোতে এগুলো যেন একদম মানানসই মনে হয় — অ্যানিমেটেড, সঠিক সময়ের এবং সহজে পড়ার মতো।

VEED ১ মিলিয়নেরও বেশি ক্রিয়েটরের লাখ লাখ ভিডিওতে ক্যাপশন প্রদান করে। TikTok এবং Reels-এর ক্রিয়েটরদের কন্টেন্টে আপনি যেসব প্রিসেট দেখেন, এগুলো ঠিক সেরকমই — তারা বছরের পর বছর ধরে গবেষণা করে বের করেছে এসব প্ল্যাটফর্মে কোন জিনিসগুলো সবচেয়ে ভালো মানায়। এখন সেই রেন্ডারিং ইঞ্জিনটিই Polished-এর প্রতিটি ক্যাপশনযুক্ত ভিডিও পরিচালনা করে।

সোশ্যাল মিডিয়ার জন্য তৈরি ২৮টি প্রিসেট

প্রতিটি প্রিসেট একটি নির্দিষ্ট ধরনের ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে:

  • পরিচ্ছন্ন এবং প্রফেশনাল (simple, plain, corpo, casper, capri, lowkey, mint, karl) — প্রোডাক্ট ডেমো, এক্সপ্লেইনার ভিডিও, DTC ব্র্যান্ড। স্পষ্টভাবে পড়ার মতো এবং পরিমিত।
  • সোশ্যাল নেটিভ (glass, boo, glide, glide2, fusion, beans, flex, rizz, sprout) — ক্রিয়েটর লুক। TikTok এবং Reels-এর জন্য তৈরি অ্যানিমেটেড হাইলাইটস ও প্রোগ্রেসিভ রিভিল।
  • হাই এনার্জি (slay, kitty, hustle, ali, vegas, diego, vinta, shadeplay) — গাঢ় এবং স্পষ্ট। যেসব অ্যাডে দ্রুত মনোযোগ আকর্ষণ করা প্রয়োজন সেগুলোর জন্য দারুণ।
  • স্পেশালিটি (terminal, whisper, handwritten) — যখন আপনি একটু ভিন্ন কিছু চান, তার জন্য বিশেষ নান্দনিকতা।

এজেন্টকে ব্যবহার করার জন্য আপনি নাম উল্লেখ করে যেকোনো প্রিসেটের অনুরোধ করতে পারেন।

বিভিন্ন স্ক্রিপ্টে ল্যাঙ্গুয়েজ সাপোর্ট

আরবি ডান থেকে বামে রেন্ডার হয়। চাইনিজ এবং জাপানি ভাষার লাইন ব্রেক সঠিকভাবে হয়। হিন্দি যুক্তাক্ষরগুলো ঠিকভাবে প্রদর্শিত হয়। বার্ন-ইন ক্যাপশনে নন-ল্যাটিন স্ক্রিপ্টগুলো সঠিকভাবে পেতে সতর্কতার সাথে ফন্ট হ্যান্ডলিং প্রয়োজন — VEED-এর রেন্ডারিং এটি নেটিভভাবেই পরিচালনা করে।

আপনি যদি একাধিক মার্কেটে অ্যাড চালান, তবে এর মানে হলো ভাষা যাই হোক না কেন ক্যাপশনগুলো সঠিকভাবে কাজ করবে — টেক্সটের দিক বা মিসিং গ্লিফের জন্য ম্যানুয়াল QA-এর প্রয়োজন নেই।

ট্রাই করে দেখুন

এটি এখন লাইভ। আপনার যদি কোনো অ্যাকাউন্ট থাকে, তবে Polished ওপেন করুন এবং ক্যাপশনসহ একটি ভিডিও জেনারেট করুন — আপনার পরবর্তী এক্সপোর্টে আপনি নতুন রেন্ডারিং দেখতে পাবেন।

এখানে নতুন? ফ্রিতে শুরু করুন — কোনো কার্ড ছাড়াই $5 ক্রেডিট।

এই বিষয়ে সমস্ত কাজের জন্য VEED টিমকে অনেক ধন্যবাদ।

— মার্ক

← ব্লগে ফিরে যান