પ્રોડક્ટ અપડેટ
વીડિયો હવે ફ્રી છે — અને તમારે સાઇઝ પસંદ કરવાની જરૂર નથી
27 એપ્રિલ, 2026 · 4 મિનિટનું વાંચન · જેજે મેક્સવેલ દ્વારા
TL;DR
આ અઠવાડિયે બે વસ્તુઓ રજૂ કરવામાં આવી:
- વીડિયો જનરેશન હવે ફ્રી પ્લાન પર છે. સાઇનઅપ પર દરેક એકાઉન્ટને ક્રેડિટમાં $5 મળે છે અને તેઓ સંપૂર્ણ વીડિયો એડ્સ જનરેટ કરી શકે છે. ફ્રી એક્સપોર્ટમાં નાનો "Made With Polished" વૉટરમાર્ક હોય છે; પેઇડ પ્લાન તેને હટાવી દે છે.
- હવે તમારે જનરેટ કરતા પહેલાં સાઇઝ પસંદ કરવાની જરૂર નથી. એક બ્રીફ મૂકો, તમને જોઈતા ફોર્મેટ પસંદ કરો (9:16, 1:1, 4:5, કસ્ટમ WxH) અને અમે એક જ વાતચીતમાંથી દરેક ફોર્મેટ માટે એક ફિનિશ્ડ એડ તૈયાર કરીશું.
- Ad Translator. એજન્ટથી અલગ: એક ફ્રી ટૂલ જે હયાત ઇમેજ અથવા વીડિયો એડ્સને તેના લેઆઉટ, ટાઇપ અને કમ્પોઝિશનને અકબંધ રાખીને સ્થાનિક ભાષામાં બનાવે છે — polished.ad/tools/ad-translator.
ફ્રી પ્લાન પર વીડિયો
અત્યાર સુધી, વીડિયો જનરેશન માત્ર પેઇડ-યુઝર્સ માટે જ હતું. આનાથી એવું લાગતું હતું કે ફ્રી ટિયર પ્રોડક્ટનો માત્ર અડધો હિસ્સો છે — તમે ઇમેજ અજમાવી શકતા હતા, પરંતુ લોકો વાસ્તવમાં જેનું પરીક્ષણ કરવા માંગતા હતા (એક પ્રૉમ્પ્ટમાંથી રિયલ વીડિયો એડ) તે ઉપલબ્ધ નહોતું.
તેથી અમે તેમાં ફેરફાર કર્યો. આજથી, દરેક સાઇનઅપમાં આટલું શામેલ છે:
- જનરેશન ક્રેડિટમાં $5 (આશરે $1 = એક સામાન્ય એડ).
- પેઇડ પ્લાનમાં ઉપયોગમાં લેવાતા સમાન મૉડલ પર વીડિયો જનરેશનનો સંપૂર્ણ ઍક્સેસ.
- પ્લેટફોર્મ-રેડી ક્વૉલિટીમાં તમામ એડ ફોર્મેટ — 9:16, 1:1, 4:5, 16:9.
ફ્રી પ્લાનમાં એકમાત્ર તફાવત એ છે કે એક્સપોર્ટ કરેલા વીડિયો પર એક નાનો "Made With Polished" વૉટરમાર્ક જોવા મળે છે. કોઈપણ પેઇડ પ્લાન તેને હટાવી દે છે. જો તમે આજ પહેલાં સાઇન અપ કર્યું હોય, તો તમારી પાસે પહેલેથી જ ઍક્સેસ છે — અમે દરેકને તેમાં શામેલ કર્યા છે.
એક પ્રૉમ્પ્ટ, દરેક ફોર્મેટ
બીજો ફેરફાર થોડો વધુ સૂક્ષ્મ છે પરંતુ તેને લઈને હું સૌથી વધુ ઉત્સાહિત છું.
પહેલાં: તમારે સેશન શરૂ કરતા પહેલાં "image or video" પસંદ કરવું પડતું હતું અને એક જ આસ્પેક્ટ રેશિયો પસંદ કરવો પડતો હતો. જો તમને સમાન આઇડિયા પરથી એક સ્ટોરી અને ફીડ સ્ક્વેર જોઈતા હોય, તો તેના માટે બે સેશન થતાં હતાં.
હવે કમ્પોઝર કંઈક આવું દેખાય છે:

આનાથી થોડી વસ્તુઓ સરળ બને છે:
- રિયલ પ્લેસમેન્ટ ટેસ્ટ રન કરો. 9:16, 1:1 અને 4:5 પસંદ કરો અને તમને એક જ બ્રીફમાંથી દરેક કેનવાસ માટે ડિઝાઇન કરેલી ત્રણ એડ્સ મળશે — નહીં કે ત્રણ રીતે ક્રૉપ કરેલી એક સમાન એડ.
- એજન્ટને પસંદ કરવા દો. "Any output" ચાલુ રાખો અને એજન્ટ નક્કી કરશે કે તમારું બ્રીફ સ્થિર ઇમેજ તરીકે સારું છે કે વીડિયો તરીકે. (જો તમારી કોઈ પસંદગી હોય તો ફોર્મેટને લગતી હિન્ટ આપો; તે તેને ધ્યાનમાં લેશે.)
- ફરીથી સ્પેસિફિકેશન આપ્યા વિના ઇટરેટ કરો. વાતચીત વચ્ચે ફોર્મેટ ઉમેરો અને એજન્ટ એ જ ચેટમાં નવી સાઇઝ જનરેટ કરે છે.
Ad Translator (એડ ટ્રાન્સલેટર)
એજન્ટ બ્રીફમાંથી નવું કાર્ય જનરેટ કરવા માટે છે. ઘણી ટીમો પાસે પહેલેથી જ એક માર્કેટમાં વિજેતા ક્રિએટિવ હોય છે અને તેમને Figma માં લેઆઉટ ફરીથી બનાવ્યા વિના કે દરેક લાઇનની ટાઇપ-સેટિંગ કર્યા વિના — તે જ ક્રિએટિવને અન્ય કોઈ જગ્યાએ સ્થાનિક ભાષામાં રજૂ કરવાની જરૂર પડે છે.
Ad Translator એ માર્કેટિંગ સાઇટ પર એક અલગ, ફ્રી ટૂલ છે (polished.ad/tools/ad-translator). તમે સ્ટેટિક ઇમેજ અથવા ટૂંકો વીડિયો અપલોડ કરો, એક અથવા વધુ લક્ષિત ભાષાઓ પસંદ કરો અને અમે મૂળ રચનાની હાયરાર્કી, સ્પેસિંગ અને વિઝ્યુઅલ સ્ટ્રક્ચરને જાળવી રાખીને મુહાવરાયુક્ત કૉપિ સાથે તેને ફરીથી રેન્ડર કરીએ છીએ. તેને પર્ફોર્મન્સ ક્રિએટિવ માટે બનાવવામાં આવ્યું છે: જ્યારે તમે નવી ભૂગોળનું પરીક્ષણ કરી રહ્યાં હોવ અથવા જુદાં-જુદાં એકાઉન્ટમાં કોઈ સાબિત કન્સેપ્ટને ડુપ્લિકેટ કરી રહ્યાં હોવ ત્યારે માટે ઝડપી ઇટરેશન.
તેનો એજન્ટ સાથે ઉપયોગ કરો — Polished માં જનરેટ કરો અને ઇટરેટ કરો, અને જ્યારે તમને લોકલાઇઝ્ડ વેરિઅન્ટની જરૂર પડે ત્યારે ફાઇનલ એસેટને ટ્રાન્સલેટરમાંથી પસાર કરો. અથવા તમે કોમ્પિટિટર સ્વાઇપ, ક્લાયન્ટ ફાઇલ અથવા જૂના એક્સપોર્ટમાંથી શરૂઆત કરી શકો છો જેના લેયર્સ હવે તમારી પાસે નથી; આ ટૂલને એનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી કે એડ પહેલીવાર કેવી રીતે બનાવવામાં આવી હતી.
જો તમે હજી સુધી તેને અજમાવ્યું નથી, તો અહીં ટ્રાન્સલેટર ખોલો.
તેને અજમાવો
બંને ફેરફારો લાઇવ છે. જો તમારી પાસે એકાઉન્ટ હોય, તો Polished ખોલો — નવું કમ્પોઝર એજન્ટ સ્ક્રીન પર છે.
જો તમારી પાસે એકાઉન્ટ નથી, તો ફ્રીમાં શરૂ કરો. ક્રેડિટમાં $5 મેળવો, કોઈ કાર્ડની જરૂર નથી.
— જેજે