VEED के साथ डाइनैमिक कैप्शन लॉन्च कर रहे हैं

TL;DR

आज से, Polished में कैप्शन VEED सबटाइटल्स द्वारा रेंडर किए जाएंगे:

• 28 स्टाइल प्रीसेट। एनिमेटेड वर्ड-बाय-वर्ड रिवील, प्रोग्रेसिव टेक्स्ट, काइनेटिक टाइपोग्राफी — जो खास तौर पर शॉर्ट-फ़ॉर्म सोशल वीडियो के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
• भाषाओं में बेहतर रेंडरिंग। अरबी, हिब्रू, चीनी, जापानी, कोरियाई, हिंदी और 50 से ज़्यादा अन्य भाषाएं सही फ़ॉन्ट, टेक्स्ट की दिशा और लाइन ब्रेक के साथ ठीक से रेंडर होती हैं।
• ड्रॉप-इन अपग्रेड। वही पुराना वर्कफ़्लो — वीडियो जनरेट करें, कैप्शन मांगें और काम हो गया। अब बस रेंडरिंग पहले से बेहतर है।

हर विज्ञापन के लिए डाइनैमिक कैप्शन

शॉर्ट-फ़ॉर्म वीडियो को ज़्यादा असरदार बनाने में कैप्शन मदद करते हैं। हम चाहते थे कि आप जिन प्लेटफ़ॉर्म पर इन्हें पब्लिश कर रहे हैं, ये वहीं के नेटिव लगें — एनिमेटेड, सटीक समय पर और पढ़ने में आसान।

VEED दस लाख से ज़्यादा क्रिएटर्स के करोड़ों वीडियो में कैप्शन की सुविधा देता है। उनके प्रीसेट वही हैं जो आप TikTok और Reels जैसे क्रिएटर कंटेंट पर देखते हैं — वे सालों से इन प्लेटफ़ॉर्म के नेटिव लुक को बेहतर बनाने पर काम कर रहे हैं। अब वही रेंडरिंग इंजन Polished के हर कैप्शन वाले वीडियो को पावर देता है।

28 प्रीसेट, जो खास सोशल मीडिया के लिए बने हैं

हर प्रीसेट किसी खास इस्तेमाल (यूज़ केस) के लिए डिज़ाइन किया गया है:

• साफ़ और प्रोफ़ेशनल (simple, plain, corpo, casper, capri, lowkey, mint, karl) — प्रोडक्ट डेमो, एक्सप्लेनर, DTC ब्रांड के लिए। पढ़ने में आसान और सटल (understated)।
• सोशल नेटिव (glass, boo, glide, glide2, fusion, beans, flex, rizz, sprout) — क्रिएटर लुक। एनिमेटेड हाइलाइट्स और प्रोग्रेसिव रिवील, जो खास TikTok और Reels के लिए बने हैं।
• हाई एनर्जी (slay, kitty, hustle, ali, vegas, diego, vinta, shadeplay) — बोल्ड और लाउड। उन विज्ञापनों के लिए शानदार जहां आपको तुरंत ध्यान खींचना होता है।
• स्पेशलिटी (terminal, whisper, handwritten) — जब आपको कुछ अलग चाहिए हो, तो उसके लिए खास एस्थेटिक्स।

आप एजेंट को इस्तेमाल करने के लिए नाम से किसी भी प्रीसेट की रिक्वेस्ट कर सकते हैं।

लिपियों में भाषाओं का सपोर्ट

अरबी दाएं से बाएं रेंडर होती है। चीनी और जापानी में लाइन ब्रेक सही जगह होते हैं। हिंदी के संयुक्ताक्षर (conjuncts) ठीक से दिखाई देते हैं। बर्न-इन कैप्शन में नॉन-लैटिन लिपियों को सही तरह से दिखाने के लिए फ़ॉन्ट को सावधानी से हैंडल करने की ज़रूरत होती है — VEED की रेंडरिंग इसे नेटिव तरीके से संभालती है।

अगर आप कई मार्केट में विज्ञापन चला रहे हैं, तो इसका मतलब है कि भाषा कोई भी हो, कैप्शन बिल्कुल सही काम करेंगे — अब आपको टेक्स्ट की दिशा या गायब अक्षरों (glyphs) के लिए कोई मैन्युअल QA नहीं करना पड़ेगा।

इसे आज़माएं

यह अब लाइव है। अगर आपका अकाउंट है, तो Polished खोलें और कैप्शन के साथ एक वीडियो जनरेट करें — आपको अपने अगले एक्सपोर्ट पर नया रेंडरिंग दिखाई देगा।

यहां नए हैं? मुफ़्त में शुरू करें — $5 के क्रेडिट्स, किसी कार्ड की ज़रूरत नहीं।

इस शानदार काम के लिए VEED टीम का बहुत-बहुत धन्यवाद।

— मार्क