वीडियो अब मुफ़्त है — और आपको साइज़ चुनने की ज़रूरत नहीं है

संक्षेप में (TL;DR)

इस हफ़्ते दो नई चीज़ें रिलीज़ की गई हैं:

• वीडियो जेनरेशन अब मुफ़्त प्लान में शामिल है। हर अकाउंट को साइनअप पर $5 के क्रेडिट मिलते हैं, जिनसे वे पूरे वीडियो विज्ञापन जनरेट कर सकते हैं। मुफ़्त में एक्सपोर्ट किए गए वीडियो पर "Made With Polished" का छोटा वॉटरमार्क होता है; पेड प्लान इसे हटा देते हैं।
• अब जनरेट करने से पहले आपको साइज़ चुनने की ज़रूरत नहीं है। बस एक ब्रीफ़ (संक्षिप्त जानकारी) दें, चाहें तो अपनी पसंद के फ़ॉर्मैट (9:16, 1:1, 4:5, कस्टम WxH) चुनें, और हम एक ही बातचीत से हर फ़ॉर्मैट के लिए एक तैयार विज्ञापन बना देंगे।
• Ad Translator. एजेंट से अलग: एक मुफ़्त टूल जो लेआउट, टाइप और कंपोज़ीशन में बिना बदलाव किए मौजूदा इमेज या वीडियो विज्ञापनों को लोकलाइज़ करता है — polished.ad/tools/ad-translator.

मुफ़्त प्लान पर वीडियो

अब तक, वीडियो जेनरेशन केवल पेड यूज़र्स के लिए था। इससे मुफ़्त टियर सिर्फ़ आधा प्रोडक्ट लगता था — आप इमेज आज़मा सकते थे, लेकिन लोग असल में जो टेस्ट करना चाहते थे (प्रॉम्प्ट से बना एक असली वीडियो विज्ञापन) वह पेवॉल के पीछे था।

इसलिए हमने इसे बदल दिया है। आज से, हर साइनअप में ये शामिल हैं:

• जेनरेशन के लिए $5 के क्रेडिट (लगभग $1 = एक सामान्य विज्ञापन)।
• वीडियो जेनरेशन का पूरा ऐक्सेस, उन्हीं मॉडल पर जो पेड प्लान में इस्तेमाल होते हैं।
• प्लेटफ़ॉर्म-रेडी क्वालिटी पर सभी विज्ञापन फ़ॉर्मैट — 9:16, 1:1, 4:5, 16:9।

मुफ़्त प्लान में एकमात्र अंतर यह है कि एक्सपोर्ट किए गए वीडियो पर एक छोटा "Made With Polished" वॉटरमार्क होता है। कोई भी पेड प्लान लेने पर यह हट जाता है। अगर आपने आज से पहले साइनअप किया था, तो आपको इसका ऐक्सेस मिल चुका है — हमने यह सुविधा सभी के लिए लागू कर दी है।

एक प्रॉम्प्ट, हर फ़ॉर्मैट

दूसरा बदलाव थोड़ा सूक्ष्म है, लेकिन मैं उसी के लिए सबसे ज़्यादा उत्साहित हूँ।

पहले: आपको सेशन शुरू करने से पहले "इमेज या वीडियो" चुनना पड़ता था और एक आस्पेक्ट रेशियो (aspect ratio) तय करना होता था। अगर आप एक ही आइडिया से स्टोरी और फ़ीड के लिए स्क्वायर साइज़ चाहते थे, तो उसके लिए दो सेशन लगते थे।

अब कंपोज़र कुछ ऐसा दिखता है:

इससे जुड़ी कुछ नई सुविधाएँ:

• एक असली प्लेसमेंट टेस्ट करें। 9:16, 1:1, और 4:5 चुनें, और आपको एक ही ब्रीफ़ से तीन विज्ञापन मिलेंगे, जो ख़ास तौर पर हर कैनवास के लिए डिज़ाइन किए गए हैं — न कि एक ही विज्ञापन को तीन तरह से क्रॉप किया गया है।
• एजेंट को चुनने दें। "कोई भी आउटपुट" को चालू छोड़ दें और एजेंट खुद तय करेगा कि आपका ब्रीफ़ स्टिल (इमेज) के तौर पर बेहतर है या वीडियो के तौर पर। (अगर आपकी कोई पसंद है, तो फ़ॉर्मैट का हिंट दें; यह उसके अनुसार काम करेगा।)
• बार-बार विवरण दिए बिना इटरेशन (Iterate) करें। बातचीत के बीच में कोई फ़ॉर्मैट जोड़ें और एजेंट उसी चैट में नए साइज़ का विज्ञापन बना देगा।

Ad Translator

एजेंट एक ब्रीफ़ से नया काम जनरेट करने के लिए है। कई टीमों के पास पहले से ही किसी एक मार्केट में सफल क्रिएटिव मौजूद होता है और वे चाहती हैं कि वही विज्ञापन किसी दूसरी जगह के लिए भी स्वाभाविक (नेटिव) लगे — वो भी Figma में लेआउट को दोबारा बनाए बिना या हर लाइन को फिर से टाइपसेट किए बिना।

Ad Translator मार्केटिंग साइट पर मौजूद एक अलग और मुफ़्त टूल है (polished.ad/tools/ad-translator)। आप कोई स्टैटिक इमेज या छोटा वीडियो अपलोड करें, एक या एक से ज़्यादा टारगेट भाषाएँ चुनें, और हम मूल विज्ञापन की विज़ुअल बनावट, स्पेसिंग और लेआउट (hierarchy) को बनाए रखते हुए, उसे मुहावरेदार और स्वाभाविक कॉपी के साथ फिर से रेंडर कर देंगे। इसे परफ़ॉर्मेंस क्रिएटिव के लिए बनाया गया है: जब आप नए स्थानों (geos) को टेस्ट कर रहे हों या किसी सफल कॉन्सेप्ट को अलग-अलग अकाउंट्स पर कॉपी कर रहे हों, तब इसके ज़रिए तेज़ी से बदलाव (fast iteration) किया जा सकता है।

एजेंट के साथ-साथ इसका भी इस्तेमाल करें — Polished में जनरेट और इटरेट करें, फिर जब आपको लोकलाइज़्ड वैरियंट्स चाहिए हों, तो फ़ाइनल एसेट को ट्रांसलेटर के ज़रिए प्रोसेस करें। या फिर किसी प्रतिस्पर्धी के विज्ञापन (swipe), क्लाइंट फ़ाइल, या ऐसे किसी पुराने एक्सपोर्ट से शुरुआत करें जिसकी लेयर्स अब आपके पास नहीं हैं; यह टूल इस बात की परवाह नहीं करता कि पहली बार वह विज्ञापन कैसे बनाया गया था।

अगर आपने अभी तक इसे नहीं आज़माया है, तो यहाँ ट्रांसलेटर खोलें.

आज़माएँ

दोनों बदलाव अब लाइव हैं। अगर आपका अकाउंट है, तो Polished खोलें — नया कंपोज़र एजेंट स्क्रीन पर है।

अगर आपका अकाउंट नहीं है, तो मुफ़्त में शुरू करें। आपको मिलेंगे $5 के क्रेडिट, बिना किसी कार्ड के।

— JJ