Melancarkan sari kata dinamik dengan VEED

18 Mei 2026 · 3 min bacaan · Oleh Mark Wai

TL;DR

Bermula hari ini, sari kata di Polished dipaparkan oleh VEED Subtitles:

  • 28 pratetap gaya. Pendedahan animasi perkataan demi perkataan, teks progresif, tipografi kinetik — direka untuk video sosial bentuk pendek.
  • Pemaparan yang lebih baik merentas bahasa. Bahasa Arab, Ibrani, Cina, Jepun, Korea, Hindi dan 50+ bahasa lain dipaparkan dengan betul dengan fon, arah teks dan pemisah baris yang tepat.
  • Naik taraf lancar. Aliran kerja yang sama — jana video, minta sari kata, selesai. Pemaparannya kini jauh lebih baik.

Sari kata dinamik untuk setiap iklan

Sari kata membantu video bentuk pendek anda memberi impak. Kami mahu ia kelihatan natif pada platform tempat anda menyiarkannya — beranimasi, masanya tepat dan mudah dibaca.

VEED menguasakan sari kata merentas berjuta-juta video untuk lebih daripada sejuta pencipta kandungan. Pratetap mereka adalah sama seperti yang anda lihat pada kandungan pencipta di TikTok dan Reels — mereka telah melakukan banyak iterasi tentang perkara yang kelihatan natif pada platform tersebut selama bertahun-tahun. Kini, enjin pemaparan itu menguasakan setiap video bersari kata di Polished.

28 pratetap, dibina untuk media sosial

Setiap pratetap direka untuk kes penggunaan yang khusus:

  • Kemas dan profesional (simple, plain, corpo, casper, capri, lowkey, mint, karl) — demo produk, video penerangan, jenama DTC. Mudah dibaca dan minimalis.
  • Natif sosial (glass, boo, glide, glide2, fusion, beans, flex, rizz, sprout) — gaya pencipta. Sorotan animasi dan pendedahan progresif, dibina khas untuk TikTok dan Reels.
  • Bertenaga tinggi (slay, kitty, hustle, ali, vegas, diego, vinta, shadeplay) — berani dan menonjol. Hebat untuk iklan apabila anda perlu menarik perhatian dengan pantas.
  • Pengkhususan (terminal, whisper, handwritten) — estetika tersendiri apabila anda mahukan kelainan.

Anda boleh meminta mana-mana pratetap mengikut nama untuk digunakan oleh ejen.

Sokongan bahasa merentas pelbagai skrip

Bahasa Arab dipaparkan dari kanan ke kiri. Bahasa Cina dan Jepun mempunyai pemisah baris yang betul. Konjungsi bahasa Hindi terpapar dengan sempurna. Pemaparan skrip bukan Latin dengan betul dalam sari kata terbenam (burned-in) memerlukan pengendalian fon yang teliti — pemaparan VEED mengendalikannya secara natif.

Jika anda menjalankan iklan di pelbagai pasaran, ini bermakna sari kata berfungsi dengan betul tanpa mengira bahasa — tiada lagi QA (Jaminan Kualiti) manual pada arah teks atau glif yang hilang.

Cubalah

Ciri ini telah dilancarkan. Jika anda mempunyai akaun, buka Polished dan jana video berserta sari kata — anda akan melihat pemaparan baharu pada eksport anda yang seterusnya.

Pengguna baharu? Mula secara percuma — kredit $5, tanpa memerlukan kad.

Penghargaan besar kepada pasukan VEED atas segala kerja keras mereka untuk kemas kini ini.

— Mark

← Kembali ke Blog