携手 VEED 推出动态字幕

核心摘要

从今天起，Polished 中的字幕将由 VEED Subtitles 渲染：

• 28 款样式预设。 逐字动画显示、渐进式文本、动态排版 — 专为社交短视频打造。
• 更出色的多语言渲染。 阿拉伯语、希伯来语、中文、日语、韩语、印地语以及 50 多种其他语言均能以正确的字体、文本方向和换行规则完美呈现。
• 无缝升级。 保持原有工作流 — 生成视频，请求添加字幕，即可完成。现在的渲染效果更加出色。

为每个广告打造动态字幕

字幕能让你的短视频更具吸引力。我们希望字幕在你的发布平台上看起来原生自然 — 动画生动、时间精准、易于阅读。

VEED 为超过一百万创作者的数百万个视频提供字幕支持。他们的预设方案正是你在 TikTok 和 Reels 等平台的创作者内容中所见到的 — 他们多年来一直在针对这些平台的原生视觉效果进行迭代。现在，该渲染引擎已全面支持 Polished 上的所有带字幕视频。

28 款预设，专为社交媒体打造

每款预设均针对特定应用场景设计：

• 简洁专业 (simple, plain, corpo, casper, capri, lowkey, mint, karl) — 适用于产品演示、解说视频及 DTC 品牌。清晰易读，低调内敛。
• 社交原生 (glass, boo, glide, glide2, fusion, beans, flex, rizz, sprout) — 创作者风格。动画高亮与渐进式显示，专为 TikTok 和 Reels 打造。
• 高能动感 (slay, kitty, hustle, ali, vegas, diego, vinta, shadeplay) — 大胆张扬。非常适合需要快速吸引注意力的广告。
• 特殊风格 (terminal, whisper, handwritten) — 别具一格的视觉美学，满足你的个性化需求。

你可以直接指定任何预设的名称供智能体使用。

支持跨字符集的多语言

阿拉伯语支持从右向左渲染；中文和日文可以正确换行；印地语的连写字符也能完美显示。在硬字幕中正确处理非拉丁字符需要精细的字体适配，而 VEED 的渲染引擎原生解决了这一问题。

如果你在多个市场投放广告，这意味着无论什么语言，字幕都能正确显示 — 再也不用人工排查文本方向或字符缺失问题。

立即体验

该功能现已上线。如果你已注册账号， 打开 Polished 并生成一个带字幕的视频 — 你将在下次导出时看到全新的渲染效果。

新用户？ 免费开始使用 — 赠送 $5 额度，无需绑定信用卡。

向 VEED 团队为该功能付出的所有努力表示衷心感谢。

— Mark