Van snelle aanpassingen tot volledige edits — itereer creatives, lokaliseer voor nieuwe markten, pas formaten aan voor elke plaatsing en perfectioneer uploads met audio en ondertiteling.
Wissel koppen, tempo, lay-outs en hooks af — blijf in begrijpelijk Engels aanpassen totdat de edit klaar is voor lancering.
“Gebruik de bijgevoegde referentie-creative en breng het naar een hoger niveau — een krachtigere kop, een strakker tempo in de eerste 3 seconden en teksten in beeld die de hero niet overlappen.”
Behoud typografie en timing — lokaliseer voice-over en on-screen tekst zodat elke markt een advertentie krijgt die native aanvoelt.
“Vertaal de bijgevoegde advertentie naar het Braziliaans-Portugees — lokaliseer de voice-over en elke regel tekst in beeld, met behoud van lay-out, tempo en tone-of-voice.”
Feed, Stories, Shorts, landschap — exporteer platform-ready masters vanuit hetzelfde gesprek.
“Gebruik de bijgevoegde master-creative als referentie en lever bijpassende varianten voor 9:16 Reels, 4:5 Instagram feed en 16:9 YouTube — met dezelfde boodschap en visuele stijl.”
Upload clips en ruwe selecties; de agent monteert structuur, ritme en verfijning tot een afgewerkte spot.
“Monteer de bijgevoegde ruwe beelden tot een pakkende lanceringsspot van 30 seconden — sterke hooks om de paar seconden, een overtuigend tempo en een duidelijke eindkaart.”
Knip opvulwoorden weg, maak de storytelling strakker en behoud het handgemaakte gevoel — een gepolijst resultaat zonder authenticiteit te verliezen.
“Perfectioneer de bijgevoegde creator-style testimonial — knip pauzes en opvulwoorden weg, maak het verhaal strakker, behoud de authenticiteit en maak het klaar voor paid social.”
Verbind talking-head momenten met beelden die passen bij je categorie en tempo.
“Gebruik de bijgevoegde edit als context en voeg smaakvolle, bij de categorie passende B-roll en cutaways toe tussen de talking-head momenten, zodat het premium aanvoelt en niet statisch.”
Rechtenvrije achtergrondmuziek op maat gemaakt voor het beeld — subtiele opbouwen en overgangen zodat de edit ademt.
“Neem de bijgevoegde picture lock en voorzie deze van vrolijke, rechtenvrije muziek en subtiele overgangsgeluidseffecten — houd de ruimte voor de voice-over schoon.”
Genereer een voice-over die is afgestemd op de timing — itereer opnames tot de tone-of-voice en het tempo kloppen.
“Gebruik de bijgevoegde ruwe edit als referentie voor de timing en genereer een warme, zelfverzekerde vrouwelijke voice-over — zorg voor een sterke hook in de eerste 3 seconden en laat onderin veilige ruimte over voor ondertiteling.”
Leesbaar op mobiel — gesynchroniseerde ondertiteling en schermteksten voor Shorts, Reels en feeds.
“Brand opvallende mobile-first ondertiteling in op de bijgevoegde verticale edit — grote schreefloze letters, hoog contrast, strak gesynchroniseerd met de spraak.”
Meld je gratis aan — de credits krijg je van ons — en lanceer je volgende advertentie in één gesprek.
